texto Sillac 2010